東觀奏記 （唐）裴庭裕 撰
●目錄
點校說明
序
上卷
中卷
下卷
繆荃孫原跋
附錄一 諸書著錄題跋
附錄二 裴庭裕生平事跡考辨
附錄三 唐宣宗遺聞軼事彙編
●點校說明
東觀奏記三卷，唐裴庭裕撰。
庭裕（一作廷裕，或誤作延裕）字膺餘，河東聞喜（今山西聞喜縣）人。生卒年代不詳，大約生於晚唐會昌（八四一——八四六年）、大中（八四七——八五九年）之際。一生經歷了宣宗、懿宗、僖宗、昭宗、哀帝五朝。唐僖宗大順中（八九０——八九一年），官至右補闕，兼史館修撰。就在這時，他參預了修撰唐宣宗實錄的工作。後遷任司封郎中、翰林學士、知制誥，又改任左散騎常侍。唐末五代初，因事貶官湖南，卒於貶所。
東觀奏記編撰於唐昭宗大順二年（八九一年）二月。當時，宰相杜讓能以宣宗、懿宗、僖宗三朝實錄未修，歲月漸遠，恐事跡湮沒，乃奏選鴻儒碩學之士十五人，分修三朝實錄。裴庭裕時任右補闕，兼史館修撰，遂與吏部侍郎柳玭等五人奉命專修宣宗實錄。時去宣宗朝達三四十年之久，兼中經黃巢農民大起義，戰亂之後，備修實錄的日曆與起居注已蕩然無存，遷延未就。惟有裴庭裕憑藉着兒童時代的記憶，採摘宣宗朝耳目聞睹之事，撰成三卷，並於景福元年（八九二年）上奏丞相杜讓能。因自「漢以來僚屬所上謂之奏記，故併冠以漢修史處之稱」， 【 鄭堂讀書記卷一九。】 該書遂命名為東觀奏記。
東觀奏記分上、中、下三卷，前有自序，書中專記宣宗一朝政事，凡八十九事。書中敍述頗有條理，繆荃孫認為該書在「唐朝雜史中最稱翔實」， 【 繆荃孫東觀奏記跋。】 筆記小說大觀提要也說：「耳目所及，見聞較確，蒐羅編綴，源委燦然。司馬君實作通鑑多採其說者，以庭裕為右補闕，與柳玭等專修宣宗實錄，其無訛舛牴牾處可斷言也。」這些評價似不過分。
因為內容較為翔實，其史料價值也是較高的。宋人歐陽修、宋祁在編撰新唐書時，曾據之補充了許多不見於舊唐書的史料。比如：新唐書卷八宣宗本紀中，大中九年七月，增補了浙江東道亂軍逐其觀察使李訥一事；大中十二年八月，增補了淮南節度使崔鉉討平宣、歙叛將康全泰一事，等等。在諸列傳中，也補充了許多重要的史料，其中，李珏傳採用其資料最多。清人王鳴盛曾指出：「新書李珏傳多取東觀奏記。」他又說：「舊書所無，新書增入者多取東觀奏記。」 【 十七史商榷卷九一「新唐書李珏傳多取東觀奏記」條。】 在其他同時代的一些人物傳中，都或多或少地據此補充了若干事實，有的則插入比較生動的情節。司馬光在修資治通鑑時，曾採摘其中三十二條，通鑑考異也採用了一條。 【 繆荃孫東觀奏記跋。】 凡此等等，都說明了該書的史料價值是較高的，並一向為史家所重視。固然，正如繆荃孫所言，「唐人雜史寥落如晨星」，它能保存到今天，已經是難能可貴了。
當然，該書也難免有些缺點，如「鄭太后身世」條，說「朱氏有奇相，當生天子」；「術士勸杜悰厚結馬植」條，又說術士預知將來凶吉禍福等，都未免近誣，不過這種情況並不多。有人認為該書「間有不敢盡信者，則以恩怨未盡，記近事未免多誣耳。」 【 筆記小說大觀東觀奏記提要。】 這種評論也與事實不符。如「李珏生平」條，儘管李珏是作者的「外叔祖」，與李德裕水火不相容，但書中却說李德裕「性孤峭，疾朋黨如仇讐。」可見作者評論人物較為公允，並未因個人的恩怨影響修史。而周中孚認為該書「而不免多失之誣」， 【 鄭堂讀書記卷一九。】 此論就更有失偏頗了。
東觀奏記不見於舊唐書經籍志，新唐書藝文志、崇文總目、直齋書錄解題、宋史藝文志，以及清代的四庫全書總目提要、鄭堂讀書記等均有著錄。可見自宋代以後，該書頗為流行。
東觀奏記現存的版本較多，但未見宋刻單行本。有的是抄本，但更多見的是輯錄在各叢書中，如元末明初陶宗儀所輯說郛，清順治三年翻刻，即所謂宛委山堂本；明吴永輯續百川學海本；明萬曆時會稽商濬輯稗海本，康熙重編補刊本；明鍾人傑輯唐宋叢書本；清顧湘輯小石山房叢書，虞山顧氏刊本，清同治十三年刊印；清咸豐年間伍崇曜輯的粵雅堂叢書續集本，後王雲五主編的叢書集成（初編）即據此本排印；清末繆荃孫輯藕香零拾本，於光緒三十四年刊行；民國時期進步書局輯的筆記小說大觀本。另外，還有北京圖書館藏清乾隆三十七年的吴翌鳳手抄本，等等。
從上述版本來看，稗海本、唐宋叢書本皆脫自序，故叢書集成（初編）本前言曾說：「稗海本曼滅，唐宋本殘佚。」未為完善。小石山房本、宛本說郛也脫自序，且有脫頁。繆荃孫所輯藕香零拾本是據清人戈小蓮半樹齋舊抄本，首有自序，並以唐語林作過校勘，是諸本中較好的本子。粵雅堂叢舊續集本也首有自序，全書又經譚瑩玉生復校過，錯訛較少，版本也較好。清代藏書家吴翌鳳手抄書數千百卷，多藏書家所未見，他在乾隆三十七年曾手抄錄了此書，並書首也有自序，也是較好的本子。
這次點校，是以遼寧大學圖書館藏繆荃孫藕香零拾本為底本，以北京圖書館藏吴翌鳳抄本、遼寧省圖書館藏粵雅堂叢書續集本為通校本，以宛本說郛、小石山房叢書本為參校本，並參考了兩唐書等史籍以及有關的文集、專著等，參酌吸收了繆荃孫的校勘成果。凡底本有誤，據他本補改者，均出校記；對於版本異文，凡兩可通者，多出校而不改；其餘則擇善而從。原書避本朝諱、私諱者，一律未作改動，必要時出校記。書中的異體字則一般改用了通用字。
東觀奏記共八十七條，原無目錄，為了讀者檢閱方便，不揣淺陋，試為全書擬定了標題，新編為目錄。
由於個人學識淺陋，疏漏謬誤之處在所難免，望讀者不吝指正。本書在點校過程中，承蒙業師、遼寧大學陳光崇教授的悉心指教，並覆看了全部書稿，多所指正。同時，還得到北京中華書局編輯部趙守儼、王瑞來同志的大力幫助，提出了大量中肯的意見。謹此一併致以謝忱。
田廷柱一九八五年季夏
●序
東觀奏記序
聖文睿德光武弘孝皇帝自壽邸即位，二年，監修國史、丞相、晉國公杜讓能以宣宗、懿宗、僖宗三朝實錄未修， 【 以宣宗懿宗僖宗三朝實錄未修 「僖宗」原脫，清人吴翌鳳抄本（以下簡稱清吴抄本）、粵雅堂叢書續集本（以下簡稱續粵本）亦脫，據新唐書卷五八藝文志、唐會要卷六三修國史、冊府元龜卷五五四國史部補。】 歲月漸遠，慮聖績湮墜，乃奏上，選中朝鴻儒碩學之士十五人，分修三聖實錄。以吏部侍郎柳玭、右補闕裴庭裕、左拾遺孫泰、駕部員外郎李胤、 【 駕部員外郎李胤 「李胤」原作「李徹」，續粵本、清吴抄本皆同，唐會要卷六三作「李允」，四庫全書總目提要卷五一同；冊府元龜卷五五四作「李商」，同書卷五五六作「李裔」、卷五六二又作「李胤」。按宋、清均諱「胤」字，或改作「允」、「裔」、「徹」諸字，岑仲勉郎官石柱題名新考訂三補唐代翰林兩記云：「按商乃裔之訛，裔、允又皆胤字之諱避，元龜五六二正作胤。」今回改。】 太常博士鄭光庭專修宣宗實錄。
庭裕奉詔之日，惕不敢易， 【 惕不敢易 清吴抄本「易」作「息」，亦通。】 思摭實無隱，以成一朝之書。踰歲，條例竟未立。國朝故事，以左、右史修起居注，逐季送史舘，史舘別設修撰官。起居注外，又置日曆。至修實錄之日，取信於日曆、起居注，參而成之。伏自宣宗皇帝宮車晏駕，垂四十載，中原大亂，日曆與起居注不存一字，致儒學之士擱筆未就。非官曠職，無憑起凡例也。
庭裕自為兒時，已多記憶，謹採宣宗朝耳目聞睹，撰成三卷。非編年之史，未敢聞於縣官，且奏記於監國史晉國公，藏之於閣，以備討論。
東觀奏記 唐宋史料筆記叢刊 （唐）裴庭裕撰，田廷柱點校 ，北京：中華書局，1994第一版
●東觀奏記上卷
鄭太后身世
鄭光罷河中節度使
郭太后暴卒
王皞固請郭太后配享憲宗廟室
白敏中亮直不掩人
韋宙任侍御使
李德脩加贈禮部尚書
白敏中用裴度故事擇幕僚
劉異任邠寧節制
唐宣宗甄別防閑細微不遺
唐宣宗聰察
術士勸杜悰厚結馬植
李玨生平珏
唐宣宗得君人法
鄭魯擢任起居舍人
孔溫業求外任
唐宣宗清至德觀
唐宣宗賜令狐綯金蓮花燭
三館學士行臺之始
李丕改名
唐宣宗納諫
馬植罷相
杜濛改授太常博士
唐宣宗擢用憲宗朝卿相子孫
唐宣宗禮重
唐宣宗重科名
術士柴嶽明不為宣宗相地
權審貶為宿州刺史
楊仁贍貶官
○鄭太后身世
1 孝明鄭太后，潤州人也，本姓朱氏。李錡據浙西反，相者言於錡曰：「朱氏有奇相，當生天子。」錡取致於家。錡既死， 【 錡既死 宛本說郛「既死」，作「誅死」。】 后入掖庭，為郭太后侍兒。憲宗皇帝愛而幸之，生宣宗皇帝，為母天下十四年。懿宗即位，尊為太皇太后。又七年，崩。以郭太后配享，出祭別廟。
○鄭光罷河中節度使
2 上性至孝，奉鄭太后供養，不居別宮，只於大明宮朝夕侍奉。親舅鄭光，即位之初，連任平盧、河中兩鎮節度使。大中七年，自河中來朝，上因與光商較政理，光素不曉文字，對上語時有質俚。即命宰臣別選河中節度使，留光奉朝謁。后或以光生計為憂，即厚賜金帛，不復更委方面。
○郭太后暴卒
3 憲宗皇帝晏駕之夕，上雖幼，頗記其事，追恨光陵商臣之酷。即位後，誅除惡黨無漏網者。時郭太后無恙，以上英察孝果，且懷慚懼。時居興慶宮，一日，與二侍兒同升勤政樓，依衡而望，便欲殞於樓下，欲成上過。左右急持之，即聞於上，上大怒。其夕，太后暴崩， 【 其夕太后暴崩 續粵本、宛本說郛、山房本、清吴抄本「太后」皆作「后」。】 上志也。
○王皞固請郭太后配享憲宗廟室
4 懿安郭太后既崩，喪服許如故事。禮院檢討官王皞抗疏，請后合葬景陵，配享憲宗廟室。疏既入，上大怒。宰臣白敏中召皞詰其事。皞曰：「郭太后是憲宗春宮時元妃，汾陽王孫，迨事順宗為新婦。憲宗厭代之夜，事出暗昧，母天下歷五朝， 【 母天下歷五朝 續粵本、宛本說郛、山房本、清吴抄本皆無「歷」字。】 不可以暗昧之事黜合配之禮！」敏中怒甚，皞聲益厲。宰臣將會食，周墀駐敏中廳門以俟同食。敏中傳語墀：「正為一書生惱亂，但乞先之。」墀就敏中廳問其事，皞益不撓。墀以手加額於皞，賞其孤直。翌日，皞貶潤州句容令，墀亦免相。大中十三年秋八月，上崩，宰臣令狐綯為山陵禮儀使，奏皞為判官。皞又拜章論懿安合配享憲宗，始升祔焉。
○白敏中亮直不掩人
5 上延英聽政，問宰臣白敏中曰：「憲宗遷座景陵，龍輴行次，忽值風雨，六宮、百官盡避去，惟有一山陵使，胡而長，攀靈駕不動。其人姓氏為誰？為我言之。」敏中奏景陵山陵使令狐楚。上曰：「有兒否？」敏中奏長子緒，見任隨州刺史。上曰：「可任宰相否？」敏中曰：「緒小患風痺，不任大用；次子綯，見任湖州刺史，有台輔之器。」上曰：「追來。」翌日，授考功郎中、知制誥。到闕，召充翰林學士。間歲，遂立為相。時人咸歎敏中亮直無隱，不掩人於上。
○韋宙任侍御使
6 上因讀元和實錄，見故江西觀察使韋丹政事卓異，問宰臣孰為丹後。宰臣周墀奏：「臣近任江西觀察使，見丹行事，餘風遺愛，至今在人。其子宙，見任河陽觀察判官。」上曰：「速與好官。」持憲者聞之， 【 持憲者聞之奏為侍御史 「聞」原作「問」，按續粵本、宛本說郛、山房本、清吴抄本皆作「聞」，「問」字誤，據改。】 奏為侍御史。
○李德脩加贈禮部尚書
7 加贈故楚州刺史、尚書工部侍郎李德脩禮部尚書。德脩，憲宗朝宰相吉甫長子也。吉甫薨，太常謚曰簡。度支郎中張仲方以憲宗好用兵， 【 度支郎中張仲方以憲宗好用兵 「郎中」原作「侍郎」，續粵本、清吴抄本皆作「郎中」。按新唐書卷一二六、舊唐書卷九九張仲方傳皆作「郎中」。作「郎中」是，據改。】 吉甫居輔弼之任，不得謂之「簡」。仲方貶遂州司馬。 【 仲方貶遂州司馬 「遂州」原作「開州」，各本同。按舊唐書卷九九、新唐書卷一二六張仲方傳皆作「遂州」，唐會要卷八朝臣復謚條、冊府元龜卷五九六亦作「遂州」。作「遂州」是，據改。】 寶曆中，仲方徵諫議大夫，德脩不欲同立朝， 【 仲方徵諫議大夫德脩不欲同立朝 清吴抄本、山房本「同立朝」皆作「同列」，無「朝」字。】 連牧舒、湖、楚三州。時吉甫少子德裕任荊南節度使、檢校司徒、平章事。上即位普恩，德裕當追贈祖父，乞回贈其兄，故有是命。
○白敏中用裴度故事擇幕僚
8 白敏中守司空、兼門下侍郎，充邠寧行營都統，討南山、平夏黨項。 【 討南山平夏黨項 「南山」原作「山南」，續粵本作「南山」，按唐大詔令集卷五三白敏中邠寧節度平章制和卷一三０平黨項德音皆作「南山」。「山南」係「南山」之倒刻，據改。】 發日，以禁軍三百人從。敏中上論，請以裴度討淮西故事，開幕擇廷臣，不阻大吏。上允之。乃以左諫議大夫孫商為左庶子、 【 乃以左諫議大夫孫商為左庶子 「左庶子」原作「右庶子」，續粵本、宛本說郛皆作「左庶子」，通鑑卷二四九同。按下文蔣伸亦為「右庶子」，與此重迭。作「左庶子」是。據改。】 行軍司馬，駕部郎中、知制誥蔣 【 名與庭裕私諱同】 為右庶子、 【 知制誥蔣名與庭裕私諱同為右庶子 續粵本、清吴抄本、山房本皆以「庭裕私諱」為庭裕名，故逕改作「庭裕」。按私諱即家諱，此處指作者父名「紳」，故通鑑卷二四九、新唐書卷一三二皆作「蔣伸」。改「庭裕」者誤。】 節度副使，駕部員外李荀為節度判官，戶部員外李玄為都統掌記，將軍冉昈、陳君從為左、右都虞候。 【 將軍冉昈陳君從為左右都虞候 續粵本、清吴抄本、宛本說郛皆無「左右」二字。】
○劉異任邠寧節制
9 上親妹安平公主下嫁駙馬都尉劉異，上命宰臣與一方面，中書擬平盧節度使。上謂曰：「朕只有一妹，時欲相見， 【 朕只有一妹時欲相見 清吴抄本「相見」作「見之」。又續粵本、宛本說郛「見」字下云有缺文，清吴抄本、山房本不缺。按上下文意貫通，似無缺文。當以原本為是。】 淄青去京敻遠，卿別思之。」宰臣乃奏邠寧節制，近於平盧。仍許安平公主歲時乘傳入京。 【 仍許安平公主歲時乘傳入京 清吴抄本、山房本皆無「安平」二字。】
○唐宣宗甄別防閑細微不遺
10劉異將赴鎮，安平入辭，以異姬人從。安平左右皆宮人，上盡記之，忽見別姬，問安平曰：「此誰也？」安平曰：「劉郎音聲人。」 【 俗呼如此。】 上悅安平不妬，喜形於色，顧左右曰：「便與作主人。」不令與宮娃同處。上之甄別防閑，纖微不遺如此。
○唐宣宗聰察
11萬壽公主，上女， 【 萬壽公主上女 續粵本、宛本說郛「上女」皆作「上愛女」。】 鍾愛獨異。將下嫁，命擇郎婿。鄭顥，相門子，首科及第，聲名籍甚，時婚盧氏。宰臣白敏中奏選尚主， 【 宰臣白敏中奏選尚主 「主」原無，續粵本作「尚主」，從補。】 顥銜之，上未嘗言。大中五年，敏中免相，為邠寧都統。行有日，奏上曰：「頃者，陛下愛女下嫁貴臣，郎婿鄭顥赴婚楚州，會有日。行次鄭州，臣堂帖追回，上副聖念。顥不樂國婚，銜臣入骨髓。 【 銜臣入骨髓 續粵本、清吴抄本「入骨髓」皆作「入骨」。】 臣在中書，顥無如臣何； 【 臣且在中書顥無如臣何 「且」原脫，續粵本、宛本說郛、山房本、清吴抄本皆作「臣且在中書」，從補。】 一去玉階，必媒孽臣短，死無種矣！」上曰：「朕知此事久，卿何言之晚耶？」因命左右便殿中取一檉木小函子來， 【 因命左右便殿中取一檉木小函子來 清吴抄本、山房本「因命」皆作「即命」。】 扃鎖甚固。謂敏中曰：「此盡鄭郎說卿文字， 【 此盡鄭郎說卿文字 清吴抄本、山房本「說」皆作「記」。】 便以賜卿。若聽顥言，不任卿如此矣！」敏中歸啟，益感上聰察宏恕，常置函子於佛前，焚香感謝。大中十二年，敏中任荊南節度使。暇日，與前進士陳鍇銷憂閣靜話，追感上恩， 【 與前進士陳鍇銷憂閣靜話追感上恩 此句各本歧異，續粵本「追感上恩」作「感上恩」，無「追」字；清吴抄本、山房本又作「上恩」，無「追感」二字。】 泣話此事， 【 泣話此事 續粵本同，清吴抄本、山房本「泣話」作「泣道」，宛本說郛又作「泣語」。】 盡以示鍇。
○術士勸杜悰厚結馬植
12杜悰通貴日久， 【 杜悰通貴日久 續粵本、唐語林卷七同，清吴抄本、宛本說郛、山房本「杜悰」皆作「杜琮」。按舊唐書卷一四七杜悰傳云：「大中初，出鎮西川。」新唐書卷一六六同。作「杜悰」是。】 門下有術士李 【 失名】 ，悰待之厚。悰任西川節度使，馬植罷黔中赴闕，至西川，術士一見，謂悰曰：「受相公恩，久思有效答，今有所報矣！黔中馬中丞，非常人也，相公當厚遇之。」悰未之信。術士一日密於悰曰：「相公將有甚禍， 【 相公將有甚禍 續粵本、清吴抄本、宛本說郛、山房本皆無「甚」字。】 非馬中丞不能救！」悰始驚信。發日，厚幣贈之，仍令邸吏為植於都下買宅， 【 仍令邸吏為植於都下買宅 唐語林卷七同，各本皆無「邸」字。按唐制節度使在都城設邸，「邸吏」為邸中之吏。作「邸吏」是，各本脫。】 生生之計無缺焉。 【 生生之計無缺焉 清吴抄本、山房本同，續粵本、唐語林卷六「生生」作「為生」，宛本說郛又作「死生」。】 植至闕，方知感悰， 【 植至闕方知感悰 「知」原脫，從續粵本、清吴抄本補。】 不知其旨。尋除光祿卿，報狀至蜀，悰謂術士曰：「貴人至闕，作光祿卿矣！」術士曰：「姑待之。」稍進大理卿，又遷刑部侍郎， 【 稍進大理卿又遷刑部侍郎 「遷」原作「選」，續粵本、清吴抄本皆作「遷」。按由大理卿晉刑部侍郎為遷官，作「遷」是。「遷」「選」形近致誤，據改。】 充諸道鹽鐵使。悰始驚憂。俄而作相。懿安皇太后崩後，悰，懿安子婿也，忽一日，內牓子檢責宰相元載故事。植諭旨，翌日延英上前萬端營救。植素辨博，能回上意，事遂中寢。
○李玨生平珏
13武宗朝任宰相李德裕，德裕雖丞相子， 【 德裕雖丞相子 續粵本、宛本說郛、山房本、清吴抄本皆無「德裕」二字。】 文學過人，性孤峭，疾朋黨如仇讐，擠牛僧孺、李宗閔、崔珙於嶺南。 【 擠牛僧孺李宗閔崔珙於嶺南 各本「崔珙」皆作「崔洪」，按舊唐書卷十七文宗本紀、舊唐書卷一七七崔珙傳皆云太和七年正月，崔珙為廣州刺史，嶺南節度。作「崔珙」是。「珙」、「洪」形近致誤。】 楊嗣復、貞穆李公珏 【 庭裕親外叔祖。】 以會昌初冊立事，亦七年嶺外。上即位之後，嶺表五相同日遷北。以吏部尚書李珏為檢校尚書右僕射，充淮南節度使。珏字待價，趙郡贊皇人。早孤，居淮陰，事母以孝聞。弱冠，徒步□□□□□□舉明經。 【 弱冠徒步□□□□□□舉明經 續粵本、宛本說郛、山房本「步」皆作「之」。又各本皆作「弱冠徒之舉明經」，中無空缺。】 李絳為華州刺史，一見謂之曰： 【 李絳為華州刺史一見謂之曰 「之」原作「人」，清吴抄本、山房本皆作「之」，唐語林卷三同。按作「之」是，指珏，據改。】 「日角珠庭，非常人也，當掇進士科。明經碌碌，非子發迹之路。」一舉不第，應進士。許孟容為宗伯，擢居上第。釋褐，署烏重胤三城推官，調進書判高等，授渭南縣尉，遷右拾遺，左遷下邽令。 【 遷右拾遺左遷下邽令 宛本說郛「右拾遺」作「左拾遺」，「下邽令」作「下邳令」。按舊唐書卷一七三李珏傳云：「累官至右拾遺」，新唐書卷一八二亦云「擢右拾遺」、「出為下邽令」。原本不誤。】 丁母憂，廬居三年不入室。免喪，諸侯羔雁四府齊至門，皆不就。牛僧孺為武昌節度使，奏章先達銀臺，授殿中侍御史、內供奉、武昌掌書記。徵歸御史府。韋處厚秉政， 【 韋處厚秉政 清吴抄本、山房本皆無「秉政」二字。】 一見笑曰：「清廟器，豈擊搏材乎？」擢拜禮部員外，改吏部員外。李宗閔為相，以品流程式為己任，擢掌書命，改司勳員外、庫部郎中。文宗召充翰林學士。珏風格端肅，屬詞敏贍，恩傾一時。累遷戶部侍郎承旨， 【 累遷戶部侍郎承旨 「遷」原作「選」，續粵本、清吴抄本作「遷」。按作「遷」是，「遷」「選」形近致誤，從改。】 許立相者屢矣。鄭注以藥術為侍講學士，李訓自流人召入內廷，珏未嘗私焉。訓、注交譖，貶江州刺史。未幾，訓為相，造假甘露，謀上左右，與王涯等十一人赤族伏誅，人方服珏守正之祐。徵為戶部侍郎，與楊嗣復同日命相。上雖求理心切，終優游不斷。同秉政者陳夷行、鄭覃請經術孤單者進用，珏與嗣復論地冑詞采者居先。每延英議政，率相矛盾，竟無成政， 【 竟無成政 續粵本「成政」作「成效」，唐語林卷三同。】 但寄頰舌而已。文宗將晏駕，以猶子陳王成美當璧為託。 【 以猶子陳王成美當璧為託 續粵本、宛本說郛、山房本、清吴抄本「為託」皆作「為記」，按作「為託」是。】 建桓立順，事由兩軍。潁王即位，貶昭州刺史。上即位，累遷河陽三城節度使、吏部尚書。至是，崔鄲薨於淮南，輟之。撫理凡三載，薨。謚貞穆。
○唐宣宗得君人法
14上臨御天下，得君人法。每宰臣延英奏事，喚上階後，左右前後無一人立，纔處分， 【 喚上階後左右前後無一人立纔處分 宛本說郛「立」作「至」，續粵本、清吴抄本、山房本「分」字下有「坐」字。】 宸威不可仰視。奏事下三四刻，龍顏忽怡然，謂宰臣曰：「可以閒話矣。」自是，詢閭里閒事，話宮中燕樂，無所不至矣。一刻已來，宸威復整肅，是將還宮也，必有戒勵之言。每謂宰臣：「長憂卿負朕，撓法，後不得相見！ 【 長憂卿負朕撓法後不得相見 清吴抄本、山房本「法」字下有「度」字，續粵本、宛本說郛「後」字下有「度」字。】 」度量如此。趙國公令狐綯每謂人曰：「十年持政柄，每延英奏對，雖嚴冬甚寒，亦汗流洽背。 【 雖嚴冬甚寒亦汗流洽背 宛本說郛「甚」作「盛」，續粵本、清吴抄本、山房本「亦」皆作「而」。】 」
○鄭魯擢任起居舍人
15李廓為武寧節度使，不理。右補闕鄭魯上疏曰：「臣恐新麥未登，徐師必亂。乞速命良將，救此一方。」上未之省也。麥熟而徐師亂，上感魯言，即擢為起居舍人。
○孔溫業求外任
16吏部侍郎孔溫業白執政，求外任。丞相白敏中曰：「我輩亦須自檢點， 【 我輩亦須自檢點 「檢點」原作「點檢」，從續粵本改。】 孔吏部不肯居朝矣！」至理之世，丞相畏人也如此。 【 至理之世丞相畏人也如此 清吴抄本、山房本「丞相」皆作「宰相」。】
○唐宣宗清至德觀
17上微行至德觀，女道士有盛服濃粧者，赫怒，亟歸宮。 【 赫怒亟歸宮 清吴抄本、山房本「歸」字上無「亟」字。】 立宣左街功德使宋叔康，令盡逐去， 【 立宣左街功德使宋叔康令盡逐去 續粵本、宛本說郛「左街」皆作「左衙」。按唐長安城分左右兩街，各置功德使。舊唐書卷一八宣宗本紀云：「（會昌六年）五月，左、右街功德使奏云。」作「左街」是。】 別選男道士二十人住持，以清其觀。
○唐宣宗賜令狐綯金蓮花燭
18上將命令狐綯為相，夜半幸含春亭召對，盡臘燭一炬，方許歸學士院，乃賜金蓮花燭 【 一作炬】 送之。院吏忽見，驚報院中曰：「駕來！」俄而趙公至。吏謂趙公曰：「金蓮花乃引駕燭，學士用之，莫折事否？」頃刻而聞傅說之命。
○三館學士行臺之始
19侍御使馮緘與三院退朝入臺， 【 侍御史馮緘與三院退朝入臺 宛本說郛作「馬緘」。按新唐書卷一八四馬植傳云：「校理楊收道與三院御史遇，不肯避，朝長馮緘錄其騶僕辱之。」作「馮緘」是。】 路遇集賢校理楊收，不為之卻。緘為朝長 【 臺中故事，三院退朝入臺，一人謂之朝長。】 拉收僕臺中笞之。集賢大學士馬植奏論：「玄宗開元中，幸麗正殿賜酒，大學士張說、學士副知院事徐堅已下十八人，不知先舉酒者。 【 不知先舉酒者 清吴抄本、山房本「先」字下有「後」字。】 說言：『學士以德行相先，非具員吏。』遂十八爵齊舉。今馮緘笞收僕者，是笞植僕隸一般，乞黜之！」御史中丞令狐綯又引故事論救之。上兩釋之。始著令：三館學士不避行臺。
○李丕改名
20李丕以邊城從事奏事， 【 李丕以邊城從事奏事 宛本說郛「從事」下無「奏事」二字。】 上召至案前問系緒，丕奏系屬皇枝。上曰：「師臣已有一李丕，朕不欲九廟子孫與之同名。」良久，以手畫案曰：「丕字出下，平字也。 【 丕字出下平字也 宛本說郛「出下」作「出脚」。】 卿宜改名『平』。」舞蹈而謝。平後終於邠寧節度使。
○唐宣宗納諫
21武宗好長生久視之術，於大明宮築望仙臺，勢侵天漢。上始即位，斥道士趙歸真， 【 上始即位斥道士趙歸真 續粵本、宛本說郛、山房本、清吴抄本「道」字上無「斥」字。】 杖殺之，罷望仙臺。 【 罷望仙臺 續粵本、清吴抄本「望仙臺」作「望仙臺院」，宛本說郛、山房本同。】 大中八年，復命葺之。右補闕陳嘏已下抗疏論其事， 【 右補闕陳嘏已下抗疏論其事 續粵本、宛本說郛「陳嘏」作「陳凝」，清吴抄本、山房本又作「陳礙」。按唐會要卷五０云：「右補闕陳嘏抗論，立罷修營。」唐語林卷一同。作「陳嘏」是。】 立罷修造，以其院為文思院。上英睿妙理， 【 上英睿妙理 續粵本、山房本、清吴抄本「妙」皆作「好」。】 尤長於納諫， 【 尤長於納諫 「納諫」原作「諫納」，續粵本、宛本說郛、山房本、清吴抄本皆作「納諫」，按作「納諫」是。「諫納」係「納諫」之倒誤，今乙正。】 從之如轉丸。李璲除嶺南節度使， 【 李璲除嶺南節度使 「璲」原作「燧」，宛本說郛、山房本、清吴抄本作「璲」。按新唐書卷一０一、唐方鎮年表考證上皆作「李璲」。作「李璲」是。「璲」、「燧」形近致誤，據改。】 間一日，已命中使頒旄節，給事中蕭倣封還詔書。 【 已命中使頒旄節給事中蕭倣封還詔書 清吴抄本、山房本「頒旄節」皆作「領旄節」；續粵本、宛本說郛、山房本、清吴抄本「封還」皆作「封上」。】 上正聽樂，不暇別召中使，謂優人曰：「汝可就李璲宅卻喚使來。」旄節及璲門而反。劉潼自鄭州刺史除桂州觀察使，右諫議大夫鄭裔綽疏言不可。 【 右諫議大夫鄭裔綽疏言不可 「諫議大夫」原作「參議大夫」。續粵本宛本、說郛作「諫議大夫」，按新唐書卷一六五鄭裔綽傳亦作「右諫議大夫」。唐制無參議大夫官職。作「諫議大夫」是，據改。】 中使至鄭，頒告已數日，卻命追制。納諫從善，皆此類也。
○馬植罷相
22馬植為相，與左軍中尉馬元贄有亢宗之分。上初即位，元贄恩澤傾內臣，曾賜寶帶，內庫第一者，元贄輒以遺植。一日，便殿對，上覩植帶，認是賜元贄者，詰之，植色變，不敢隱。翌日，罷為天平軍節度使。行次華州，取植密吏董侔下御史獄，盡聞植交通之狀，再貶常州刺史。
○杜濛改授太常博士
23杜濛授左拾遺， 【 杜濛授左拾遺 續粵本、山房本、清吴抄本「杜濛」皆作「汪濛」。按同時人杜牧樊川文集卷一七杜濛除太常博士制云：「勅守左拾遺杜濛。」作「杜濛」是。】 庭裕先父任左補闕，以濛家行不修，薄妻孥， 【 以濛家行不修薄妻孥 續粵本、宛本說郛「不修」皆作「不至」。】 為衆所聞，不可處諫臣之列。丞相魏謩盛怒。頃，濛上事，先君見魏於政事堂，曰：「必要任濛，乞先移他官。」丞相重違，即改授濛太常博士。
○唐宣宗擢用憲宗朝卿相子孫
24上追感元和舊事，但聞是憲宗朝卿相子孫，必加擢用。杜勝任刑部員外，閣內次對，上詢其祖父。勝以先父黃裳，永貞之際，首排奸邪，請憲宗監國。上德之，面授給事中。
○唐宣宗禮重
25裴諗為學士，一日加承旨。上幸翰林，諗寓直，便中謝。 【 上幸翰林諗寓直便中謝 「謝」原作「請」，清吴抄本同，續粵本、宛本說郛作「謝」。按「中謝」係指朝官入內謝恩。此指裴諗謝加官之恩。作「謝」是。「謝」、「請」形近致誤，據改。】 上曰：「加官之喜，不與妻子相面，得否？便放卿歸。」諗蹈謝。 【 諗蹈謝 清吴抄本、山房本「蹈謝」作「跽謝」。】 卻召，上以御盤果實賜之，諗即以衫袖張而跪受。上顧一宮嬪，取項下小帛，裹以賜諗。 【 上顧一宮嬪取項下小帛裹以賜諗 續粵本、山房本、清吴抄本「取項下」皆作「項下」，無「取」字。】 諗父度，元和中君臣魚水之分， 【 諗父度元和中君臣魚水之分 「諗」原無，文意不貫通，據續粵本、山房本補。】 遂於諗恩禮亦異焉。
○唐宣宗重科名
26上雅尚文學，聽政之暇，常賦詩，尤重科名。大中十年，鄭顥知舉後，上宣索科名記。 【 鄭顥知舉後上宣索科名記 「上」原無，續粵本、宛本說郛「宣索」作「宣宗索」，清吴抄本、山房本又作「上索」。按繆荃孫校注云：「此書記大中事均作『上宣索』，科名記作『宣宗』者誤。語林云：『宣下空，以意補』，實不必補也。顧改『上』字亦誤。」今據繆氏校注補。】 顥表曰：「自武德已後，便有進士諸科。出鶯谷而飛鳴，聲華雖茂；經鳳池而閱視，史策不書。所傳前代姓名，皆是私家記錄。虔承聖旨，敢不討論。 【 虔承聖旨敢不討論 「虔」原作「據」，清吴抄本、山房本作「遽」，續粵本、宛本說郛作「虔」，登科記考卷二二同。按虔，恭敬之意，作「虔」是，據改。】 臣尋委當行祠部員外趙璘採訪諸家科目記，撰成十三卷，自武德元年至於聖朝， 【 自武德元年至於聖朝 清吴抄本、山房本、宛本說郛「至於聖朝」皆作「至朝」。按作「至於聖朝」是】 謹專上進，方俟無疆。」勅：「宜付翰林，自今放榜後，並寫及第人姓名及所試詩賦題目，進入內，仍仰所司逐年編次。」
○術士柴嶽明不為宣宗相地
27術士柴嶽明洞陰陽術數， 【 術士柴嶽明洞陰陽術數 「明」字下原有「河」字，文意不通，顯係衍字，據宛本說郛刪。】 於公卿間聲名籍甚。上一日召於便殿對。上曰：「朕欲為諸子孫□□院，卿宜相其地。」嶽明奏曰：「人臣遷移不常，有陽宅、陰宅。入陰宅、入陽宅者，禍福刑尅，師有傳授。今陛下居深宮，有萬靈護衞，陰陽二宅不言帝王家，臣不敢奉詔！」上然之，賜束帛遣之。
○權審貶為宿州刺史
28司封員外郎、充史舘修撰權審，於衢路突尚書左僕射、平章事崔鉉。判曰：「宰相之統庶寮，僕射之臨郎吏，豈有導騎已過，按轡橫衝？權審久在班行，合諳典故，便知素履，且舉舊條，送都省罰七直。」審以素履之言難□就列，尋左遷宿州刺史，自爾不復立朝矣。
○楊仁贍貶官
29貶前鄉貢進士楊仁贍為康州參軍， 【 貶前鄉貢進士楊仁贍為康州參軍 「贍」原作「瞻」，宛本說郛作「贍」，登科記考卷二七附考注引東觀奏記、岑仲勉登科記考新訂補同，今從改。】 馳驛發遣。仁贍女弟出嫁前進士于瓌，納函之朝，有朞國恤，仁贍不易其日。憲司糾論，遂坐貶。